[English:Idiom] Hard Feeling: true colors: grey area

Idiom : 관용어구, 숙어

18.11.20

( be or have ) Hard feeling (about or with)

• Long-lasting resentful or bitter feeling
• 언짢은, 기분나쁜
• ex) 
• Ever since he stabbed her in the back,
•  she has had hard feeling
• there are hard feeling between them
• I have hard feeling about last night ( 어떤 시점을 이야기 할때 about 쓰는구나 )
• There are hard feeling about last night
• I have had hard feeling with the owner of that restaurant ( 어떤 사람과의 관계를 이야기 할 때 with 쓰이는 구나 )
• Are there any hard feeling ? ( 화났냐구 물어볼 때 )

one's true colors

• a person's real charactor or personalities not usually seen by anyone
• 진짜 모습!  
• (긍정) 참모습 
• (부정) 착한척 했는데 진짜모습은 아닌 경우
• ex)
• (긍정) She always tells people she can't cook, but tonight, she is showing her true color
• (부정) I thought John was a nice guy. but after he threw his girlfriend to the wolves, we all learned John's true color

a grey area 

• A situation or issue in which there is no clear wrong or right answer
• 맞고 틀리다는 명확한 답이 없는 애매한 상황이나 이슈
• grey 는 gray 의 형용사
• ex)
• The creation of AI is a grey area 
• 인공지능은 인류를 파멸시킬 수 있다 / 아니다 인간이 편리하므로 발전의 하나이다!  이러한 찬반논쟁이 치열
• Sensoring content on TV is a grey area
• TV 콘텐츠를 통제하는것은 폭력물로부터 아이들을 보호 / 개인의 자유 제한